Diálogos con Núria

-Oye rubia. Hablame algo en noruego.
-Sabes dónde estamos? En Hollywood, huevón. En Hollywood. Tengo sed, sabes?
-Hueleme. Sabes a que huelo?
-Donde?
-En general.
-Dejame pensarlo.
-Yo sé a que hueles tú.
-Dí algo poético. Al fin y al cabo estamos en la misma cama.
-No jodas!
-Tu algo estuvistes comiendo, en cambio.
-Caviar.
-Que diria tu mama si te viera? Parece que vinieras saliendo de una película con Sinatra. que edad tienes?
-Diecinueve. Mi mama no diria nada. No la conoces.
-Que edad tiene?
-Veinticinco, creo. Que edad tienes tú?
-Cuarenta y cinco. He tenido una vida muy desgraciada. No sé. Algo anduvo mal conmigo. Sufro de los pulmones, sabes? Además tengo un brazo engangrenado.
-Córtalo.
-Y que dirias de una pierna gangrenosa?
-La pierna está bién. Con eso no se bromea.

---------------

-Que haces?
-Tú lo sabes.
-No lo has dicho.
-Escribo.
-Eres bueno?
-Pasable.
-Quieres champan?
-Beberé del gollete. Me gusta tu frente.
-Hoy tienes suerte. Hoy ando sin los cuernos.
-Tienes novia?
-Hasta anoche me gustaba una cabra. Una tal Ludwig van Beethoven. A lo mejor te suena el nombre.
-Estas enamorado?
-De quién?
-De ella.
-No. Es ese tipo de mujer que quiere casarse. Menos mal que no soy ingeniero. Eso es lo que la Ludwig tiene en la cabeza: Un ingeniero constructor que le construya el futuro. Estoy enamorado de tí.
-Porque?
-Porque eres linda y eres libre. Nadie se casaria contigo. Por eso te amo.
-En serio no te casarias conmigo?
-Quieres que nos casemos?
-No.
-Yo tampoco. Ahora besémonos.
-Te quiero.
-No te creo. Necesito la prueba de amor.
-Al tiro. Desvistete.
-Un momento. Dímelo en noruego.
-Desvistete?
-No. Te amo. Dímelo en noruego.
-Jeg elsker dig.

(Extraído de "Tiro libre" de Antonio Skármeta)